O começo de hoje é especial para nós, dedicado ao estudo e ao desejo de seguir aprendendo e melhorando como professores. #mestradoemletras #unex #mestradoportugueslinguaestrangeira #portuguesparaestrangeiros #ple #aprenderportugues #portugueslinguaestrangeira #portuguessegundalingua #falarportugues #ensinarportugues #hispanofalantes #hablarportugues

       Já leu algum livro ambientado na Amazônia? Se não leu,  talvez  a sugestão de hoje  estimule a sua curiosidade. Arminto, o protagonista de Órfãos do Eldorado , sente-se culpado pela morte da mãe durante o parto, acontecimento que acabou por clevar uma relação fria e distante entre ele e o pai, Armando Cordovil. Divido entre as pretensões do pai de que administre o patrimônio da família e o seu amor por Dinaura, Arminto ameaça os planos do pai e dificulta ainda mais a relação entre os dois. Do ponto de vista histórico, o pano de fundo é o período de apogeu e decadência econômica da região graças ao ciclo da borracha. O personagem de Florita encarrega-se inserir um elemento característico e um pouco mítico ao traduzir as histórias contadas pelos índios para o menino Arminto.      Uma leitura que mistura realidade e sonho ou delírio, com frases curtas que dão bom ritmo à história. Sobre o autor      Milton Hatoum...

Foto: Claudia Andujar. Fonte: Fundação Lanan        Hoje é o Dia Mundial da  Fotografia e aproveitamos a ocasião para falar do trabalho de Claudia Andujar, uma fotógrafa suíça naturalizada brasileira que depois de escapar da Segunda Guerra Mundial e de passar por vários países chega ao Brasil, mais precisamente a São Paulo, em 1955. Andujar comprou uma máquina fotográfica e começou a viajar pelo Brasil para conhecer melhor o novo país e o novo continente. Aos poucos, começou a publicar seus trabalhos em diversas revistas e, em 1970, por exigências profissionais, Claudia viajou  Amazônia e fotografou tribos indígenas. A partir de então voltou inúmeras vezes à região e se tornou uma das principais defensoras dos direitos das populações indígenas. Nos anos 70, Andujar transferiu-se para a Amazônia e durante a sua convivência com os índios fez uma série de retratos dos integrantes das aldeias ( Marcados , um dos seus trabalhos mais relevantes) e da vida cotidia...

       Uma professora aposentada tem que deixar a cidade de João Pessoa, no Nordeste do Brasil, para ir morar em Porto Alegre, Sul do país, com a filha. Nem tudo sai como planejado e Alice acaba na periferia de uma cidade desconhecida para ela à procura de uma pessoa que ela não tem certeza que exista. É nesta procura que Alice vai aos poucos mudando a ideia que tinha de Porto Alegre e percebendo que o frio não é a única característica da cidade. Destrói e reconstrói seus pontos de vista e si mesma através da escrita e das suas andanças pela cidade.       Uma leitura fluida que chega ao fim rapidamente e que nos leva a refletir sobre o exílio, a migração e as mulheres.      Para os estrangeiros uma lietura interessante porque é ambientada no Sul do Brasil, uma região pouco conhecida e com características climatológicas e humanas bastante diferentes do que normalmente se espera do Brasil. Não é à toa que Alice acabando por ser conhec...

       Elis Regina teve uma vida breve, morreu aos 36 anos. No entanto, sua produção musical foi intensa e notável e a sua voz faz parte do cenário musical brasileiro até hoje, quase quarenta anos depois de sua morte. Fazer um filme sobre Elis é, portanto, um projeto ousado e uma incumbência e tanto.       Hugo Prata, diretor do filme, decidiu selecionar os momentos mais importantes da vida da cantora para fazer Elis – O Filme . Uma escolha que compromete em alguns momentos a fluidez do filme e deixa algumas lacunas informativas que podem confundir o espectador. Ainda assim, os estudantes estrangeiros de português podem encontrar no filme boas referências sobre a música brasileira e podem conhecer melhor uma das vozes mais queridas e conhecidas do país. Para sobre mais sobre Elis      Há diversas biografias sobre Elis Regina. Aqui destacamos apenas duas: Elis e eu , de João Marcello Bôscoli, filho mais velho da cantora e que tin...

               Tenda dos Milagres foi publicado em 1969 e foi um sucesso de público, traduzido em muitos idiomas, foi adaptado para o cinema em 1977, pelo diretor Nelson Pereira dos Santos, e em 1985 virou uma minissérie de trinta capítulos da TV Globo,.      Pedro Archanjo é o protagonista da história, um autodidata querido e respeitado entre o povo. Esta relação com os afrodescendentes é um dos tempos da história, em que se conhecem as aventuras amorosas, as lutas com a polícia, as dificuldades econômicas e as amizades de Archanjo.      Por outro lado, a chegada de um etnólogo americano ao Brasil para comemorar o centenário do nascimento de Archanjo acaba por provocar uma apropriação política da figura do protagonista. Ademais de mostrar a ignorância das figuras públicas que querem tirar vantagens do centenário de Archanjo, um ilustre desconhecido para eles, também se pode observar a superficialidade e o j...